Toutes les traductions des noms anglais de fonctions du groupe Recherche et référence
| Nom de la fonction en anglais | Nom de la fonction en français | Description |
|---|---|---|
| ADDRESS | ADRESSE | Renvoie une référence sous forme de texte à une seule cellule d’une feuille de calcul. |
| AREAS | ZONES | Renvoie le nombre de zones dans une référence. |
| CHOOSE | CHOISIR | Choisit une valeur dans une liste. |
| COLUMN | COLONNE | Renvoie le numéro de colonne d’une référence. |
| COLUMNS | COLONNES | Renvoie le nombre de colonnes dans une référence. |
| FIELDVALUE | VALEURCHAMP | Renvoie tous les champs correspondants du type de données spécifié.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| FILTER | FILTRE | Filtre une plage de données en fonction de critères définis.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| FORMULATEXT | FORMULETEXTE | Renvoie la formule à la référence donnée sous forme de texte. |
| GETPIVOTDATA | LIREDONNEESTABCROISDYNAMIQUE | Renvoie les données stockées dans un rapport de tableau croisé dynamique. |
| HLOOKUP | RECHERCHEH | Effectue une recherche dans la première ligne d’une matrice et renvoie la valeur de la cellule indiquée. |
| HYPERLINK | LIEN_HYPERTEXTE | Crée un raccourci ou un renvoi qui ouvre un document stocké sur un serveur réseau, sur un réseau Intranet ou sur Internet. |
| INDEX | INDEX | Utilise un index pour choisir une valeur provenant d’une référence ou d’une matrice. |
| INDIRECT | INDIRECT | Renvoie une référence indiquée par une valeur de texte. |
| Nom de la fonction en anglais | Nom de la fonction en français | Description |
|---|---|---|
| LOOKUP | RECHERCHE | Recherche des valeurs dans un vecteur ou une matrice. |
| MATCH | EQUIV | Recherche des valeurs dans une référence ou une matrice. |
| OFFSET | DECALER | Renvoie une référence décalée par rapport à une référence donnée. |
| ROW | LIGNE | Renvoie le numéro de ligne d’une référence. |
| ROWS | LIGNES | Renvoie le nombre de lignes dans une référence. |
| RTD | RTD | Récupère des données en temps réel d’un programme qui prend en charge l’automatisation COM. |
| SORT | TRIER | Renvoie un tableau trié des éléments dans un tableau.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| SORTBY | TRIERPAR | Trie le contenu d’une plage ou une matrice en fonction des valeurs dans une plage ou une matrice
correspondante.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| TRANSPOSE | TRANSPOSE | Renvoie la transposition d’une matrice. |
| UNIQUE | UNIQUE | Renvoie les valeurs uniques d’une plage ou d’une matrice.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| VLOOKUP | RECHERCHEV | Effectue une recherche dans la première colonne d’une matrice et se déplace sur la ligne pour renvoyer la valeur d’une cellule. |
| XLOOKUP | RECHERCHERX | Recherche une plage ou une matrice et renvoie un élément correspondant au premier résultat trouvé.
S’il n’existe pas de correspondance, RECHERCHERX peut retourner le plus proche (approximatif).
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
| XMATCH | EQUIVX | Renvoie la position relative d’un élément dans une matrice ou une plage de cellules.
Par défaut, une correspondance exacte est requise.
Cette nouvelle fonction n’est disponible que pour Excel pour Microsoft 365 et pour Excel pour le web. |
Veuillez désactiver AdBlock et recharger la page pour continuer
Aujourd'hui, 30 % de nos visiteurs utilisent Ad-Block pour bloquer les publicités. Nous comprenons votre douleur avec les publicités, mais sans publicité, nous ne pourrons bientôt pas vous fournir de contenu gratuit. Si vous avez besoin de notre contenu pour travailler ou étudier, veuillez soutenir nos efforts et désactiver AdBlock pour notre site. Comme vous le verrez, nous avons beaucoup d'informations utiles à partager.
