Désactiver la création automatique des hyperliens dans Excel
Pour désactiver et activer la création automatique d’hyperliens, procédez comme suit :
1. Sous l’onglet Fichier, cliquez sur Options :

2. Dans la boîte de dialogue Options Excel, dans l’onglet Vérification, cliquez sur le bouton Options de correction automatique... :

3. Dans la boîte de dialogue Correction automatique, sous l’onglet Mise en forme automatique au cours de la frappe, décochez la case Adresses Internet et réseau avec des liens hypertexte :

Voir aussi en anglais : Turn off the automatic creation of hyperlinks in Excel.