Comment créer deux axes verticaux du même côté

Excel 365
Si vous devez afficher deux séries de données différentes pour des plages de temps identiques ou compatibles qui ont des échelles de valeurs différentes, vous pouvez ajouter de l’axe vertical secondaire :
Le graphique avec deux axes verticaux du même côté dans Excel 365

Par défaut, Excel crée un graphique avec l’axe horizontal principal en bas et l’axe vertical principal sur le côté gauche de la zone de traçage (affiché en orange dans cet exemple). Lorsque vous ajoutez l’axe vertical secondaire, il est ajouté sur le côté droit (indiqué en bleu dans l’exemple) :

Le graphique avec deux axes verticaux dans Excel 365

Voir comment ajouter l’axe horizontal secondaire et afficher les deux axes horizontaux du même côté pour plus de détails.

Ajouter l’axe vertical secondaire

Pour ajouter l’axe vertical secondaire, procédez comme suit :

   1.   Sélectionnez la série de données que vous souhaitez voir à l’aide de l’axe vertical secondaire.

   2.   Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la série de données et choisissez Mettre en forme une série de données... dans le menu contextuel :
    Mettre en forme série de données dans le menu contextuel Excel 365

    Dans le volet Mise en forme des séries de données, dans l’onglet Options des séries, sélectionnez l’option Axe secondaire au lieu de l’Axe principal :

    Le volet Mettre en forme des série de données dans Excel 365
  • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la sélection et sélectionnez Modifier le type de graphique Série de données... dans le menu contextuel :

    Modifier le type de graphique Série de données Excel 365

    Dans la boîte de dialogue Modifier le type de graphique, sélectionnez l’option Axe secondaire pour la série de données appropriée :

Modifier le type de graphique dans Excel 365

Excel ajoute l’axe vertical secondaire pour la série de données sélectionnée :

L'axe vertical secondaire dans Excel 365

Afficher les deux axes verticaux sur un côté

   1.   Sélectionnez l’axe vertical que vous souhaitez déplacer vers le côté opposé de la zone de traçage, cliquez dessus avec le bouton droit de la souris et choisissez Mise en forme de l’axe... dans le menu contextuel :

Mise en forme de l'axe dans Excel 365

   2.   Dans le volet Format de l’axe, sous l’onglet Options d’axe, dans le groupe Étiquettes, choisissez l’option appropriée dans la liste déroulante Position de l’étiquette :

Position de l’étiquette dans Excel 365
  • À côté de l’axe (utilisé par défaut), montre l’axe vertical principal sur le côté gauche de la zone de traçage, l’axe vertical secondaire sur le côté droit de la zone de traçage.
  • Haut, montre l’axe principal dans les valeurs de données les plus élevées, sur le côté droit :
    Position de l’étiquette Haut dans Excel 365
  • Bas, montre l’axe secondaire dans les valeurs des données les plus basses, sur le côté gauche :
    Position de l’étiquette Bas dans Excel 365
  • Aucun, masque les étiquettes de l’axe. Vous pouvez toujours le sélectionner, modifier ses options, mais vous ne pouvez pas voir les étiquettes.

Voir aussi en anglais : How to create two vertical axes on the same side.

Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à demander à l'équipe OfficeToolTips.

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les annonces, pour fournir des fonctionnalités de médias sociaux et pour analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site avec nos partenaires des médias sociaux, de la publicité et de l’analyse, qui peuvent les combiner avec d’autres informations que vous leur avez fournies ou qu’ils ont recueillies lors de votre utilisation de leurs services.

Savoir plus