Comment créer une bibliographie

Word 2016
Si vous utilisez des citations dans vos documents Word, vous aurez peut-être besoin des éléments bibliographiques pour chaque source que vous avez référencée. Microsoft Word offre un outil utile pour créer une liste de ces références bibliographiques, également appelées Bibliographie, Références ou Travaux cités, sous la forme d’une liste des citations ajoutées dans le document.

Avant de créer la bibliographie, assurez-vous d’avoir remplacé tous les espaces réservés par une citation appropriée (voir Comment créer une citation, Comment créer une citation multi-source). Si vous avez inséré un espace réservé pour une citation, la source n’apparaîtra pas dans la bibliographie. Toutefois, si vous remplacez ultérieurement l’espace réservé par des informations sur la source, la bibliographie sera automatiquement mise à jour et la nouvelle source sera ajoutée à la bibliographie.

Créer une Bibliographie, des Références et des Travaux cités

Pour créer une bibliographie, procédez comme suit :

   1.   Placez le curseur à l’endroit où vous voulez insérer la bibliographie.

Habituellement, la bibliographie est placée à la fin du document.

   2.   Sous l’onglet Références, dans le groupe Citations et bibliographie, cliquez sur le bouton Bibliographie :

Bibliographie dans Word 365

   3.   Effectuez l’une des opérations suivantes :

  • Choisissez l’un des styles intégrés dans la liste déroulante.
  • Sélectionnez Insérer la bibliographie en bas du menu :
    Insérer la bibliographie dans Word 365

    Remarque : Si vous choisissez l’option Insérer la bibliographie, vous devrez ajouter un titre.

Word crée la Bibliographie, les Références ou les Travaux cités en fonction des sources. Par exemple, la Bibliographie dans le style IEEE (voir plus sur les styles ci-dessous) :

La Bibliographie dans le style IEEE Word 365

Remarque : La bibliographie créée automatiquement, peu importe la façon dont vous l’avez créée, contient toutes les sources du document, même si certaines ont été supprimées ou ajoutées par erreur. Voyez comment gérer les sources de la Bibliographie, des Références et des Travaux cités pour plus de détails.

Formats de citation et de bibliographie

Selon le style sélectionné, la Bibliographie, les Références et les Travaux cités sont assez différents. Par exemple, les Travaux cités utilisant le style APA :

La Travaux cités dans le style APA Word 365

Pour modifier le style, sous l’onglet Références, dans le groupe Citations et bibliographie, ouvrez la liste déroulante Style :

Bibliographie Styles dans Word 365

Choisissez le format dont vous avez besoin :

  • Le style de l’American Psychological Association (APA) est utilisé pour des documents académiques tels que des articles et des livres dans des revues scientifiques, ainsi que dans de nombreuses sciences sociales.
  • Le style de Chicago est utilisé en histoire et en économie, ainsi que dans certaines sciences sociales.
  • Le style de l’Association des langues modernes (MLA) est le plus couramment utilisé dans les arts et les sciences humaines, en particulier dans l’étude de l’anglais, des langues et littératures modernes, de la littérature comparée, de la critique littéraire, de la recherche sur les médias, des études culturelles et des disciplines connexes.
  • Le style de l’American Sociological Association (ASA) est utilisé pour rédiger des articles de recherche universitaire dans le domaine de la sociologie.
  • Le style IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) est utilisé pour rédaction d’articles de recherche, couramment utilisés dans les domaines techniques, en particulier en informatique.
  • Oxford, Harvard et autres.

Certains types de documents peuvent nécessiter le format de citation et la bibliographie.

Remarque : Vous n’avez pas besoin de créer une bibliographie pour voir à quoi elle ressemblera pour le style sélectionné. Après avoir choisi le style de bibliographie, vous pouvez prévisualiser le format dans la liste Bibliographie :

Citations et bibliographie Style dans Word 365

Voir aussi en anglais : Create a bibliography.

Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à demander à l'équipe OfficeToolTips.