Comment utiliser deux axes dans un graphique

Excel 2016
Parfois, vous voulez afficher plusieurs axes dans un graphique afin de démontrer chaque série de données avec un formatage différent et avec des axes différents dans un graphique.
Deux axes dans un graphique Excel 365   Deux axes dans un graphique 2 Excel 365  

Par exemple, si vous avez deux données trop différentes (par cet exemple, volumes dans Volume et dans Prix), que vous voulez afficher dans un graphique :

Les données de graphique Excel 365

Pour créer un graphique pour ces données, procédez comme suit :

   1.   Créez le graphique avec la plage de données vous préférez :

Par exemple, sous l’onglet Insertion, dans le groupe Graphiques, cliquez sur la bouton Insérer un histogramme ou un graphique à barres :

Insérer un histogramme ou un graphique à barres Excel 365

Choisissez Histogramme groupé. Vous pouvez voir tableau non informatif en raison de valeurs trop différents :

Deux barres dans un graphique Excel 365

   2.   Cliquez avec le bouton droit de la souris dans la deuxième série de données (dans cet exemple, Prix), sélectionnez Modifier le type de graphique Série de données... dans le menu contextuel :

Modifier le type de graphique Série de données Excel 365

   3.   Dans la boîte de dialogue Modifier le type de graphique, dans le groupe Graphique combiné, choisissez la case Axe secondaire pour les deuxièmes séries de données :

Modifier le type de graphique Excel 365

Remarque : Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez change le type de graphique pour chaque de graphique.

Changez d’autres paramètres pour l’axe secondaire.

Comment ajouter des séries de données suivantes avec un autre axe, voir Comment combiner plusieurs graphiques dans un graphique.

Voir aussi en anglais : Using two axes in the one chart.

Si vous avez des questions ou des suggestions, n'hésitez pas à demander à l'équipe OfficeToolTips.